| 1. | Trading on the basis of speculation is called speculative trading
以投机方式进行交易称为投机交易。 |
| 2. | As much as 90 % of it is used for speculative trades in financial markets
其中90 %被用于金融市场上的投机。 |
| 3. | I have always considered speculative trading more of an art than a science
我一直认为投机交易，是艺术而非科学。 |
| 4. | Using threshold regression models , stronger evidences of speculative trade are concluded when monthly sales are streets growing or decreasing
( 3 )月营收变动幅?对私有信息交?的影响并非单纯正相关，而是有显着的双门槛效果。 |
| 5. | Using threshold regression models , stronger evidences of speculative trade are concluded when monthly sales are streets growing or decreasing
( 3 )月营收变动幅?对私有资讯交?的影响并非单纯正相关，而是有显著的双门槛效果。 |
| 6. | Then , just as speculative trade rumors began to fly , bryant did two more radio interviews , in which he backtracked from his previous trade - me - no - matter - what comments and softened his stance
就在这些谣言要公布的时候科比接受了不止两个电台的采访，科比放弃了原先的无论如何要交易的要求，语气也有所缓解。 |
| 7. | The volatile fluctuations of bullion prices also induced speculative trading and as a result , bullion trading volume increased significantly and led to outstanding performance of the group s bullion trading business in the first half of 2005
黄金价格波动，亦吸引了投机买卖，令交易量大增，集团在二零零五年上半年的黄金买卖业务亦因而取得优异的成绩。 |
| 8. | The volatile fluctuations of bullion prices also induced speculative trading and as a result , bullion trading volume increased significantly and led to outstanding performance of the group s bullion trading business in the first half of 2005
黄金价格波动，亦吸引了投机买卖，令交易量大增，集团在二零零五年上半年的黄金买卖业务亦因而取得优异的成绩。 |
